1. Le duel. Pilot.
2.La peur au ventre. Places You Have Come to Fear the Most.3.Jusqu'au bout. Are you true?
4.Chocs frontaux. Crash Into You.
5.Le poids du passé. All That You Can't Leave Behind .
6.Une nuit ensemble. Every Night Is Another Story.
7.Un nouveau départ. Life In a Glass House.
8.Prise de risque. The Search For Something More.
9.Services rendus. With Arms Outstretched.
10.Tensions. You Gotta Go There to Come Back.
11.Choix de vie. The Living Years.
12.Au nom du père. Crash Course in Polite Conversation.
13.Accident de parcours. Hanging By a Moment.
14.Garder espoir. I Shall Believe.
15.Point de rupture. Suddenly Everything Has Changed.
16.Premières désillusions. The First Cut Is The Deepest.
17.Alliances. Spirit In The Night.
18.Une soirée de rêve. To Wish Impossible Things.
19.Naître ou ne pas naître ? How Can You Be Sure?
20.Nouvelle donne. What Is and What Should Never Be.
21.Savoir dire adieu. The Leaving Song.
22.Au pied du mur. The Games That Play Us.
